Location in Oregon
Blue is Winter range - Red is Summer range
Purple is Year-round range - Yellow is Migration range

House Finch

Carpodacus mexicanus - Abundant in bottomlands, canyons, suburbs, and ranches in the West; becoming common and spreading, in East, especially at feeders. Nests to 7,000 feet. Red of male is much more restricted than in Cassin's or Purple Finch, and sides are streaked with brown. Female is plain-headed, without an eye stripe or dark mustache, and with a smaller bill. Tail is less notched than other finches. Call suggests House Sparrow's. The warbling song has a few harsh notes.