Location in Oregon
Blue is Winter range - Red is Summer range
Purple is Year-round range - Yellow is Migration range

Williamson's Sapsucker

Sphyrapicus ruber - Uncommon; in pine forests, at higher elevations in summer. Sexes are entirely different. Male has two white stripes on solid black head and a solid black breast. Female has a more uniformly brown head and more black on the breast.